errata corrige contatti 1.5.2